martes, 28 de mayo de 2013

TOLEDO ACOGE EN SEPTIEMBRE EL FESTIVAL DE POESÍA VOIX VIVES, DE MEDITERRÁNEO EN MEDITERRÁNEO

Durante tres días Toledo será una explosión de poesía por parques, jardines y centros culturales.

Voix Vives lleva celebrándose 16 años en Francia y en esta edición se exporta a España, Italia y Marruecos.

Organizado desde hace 16 años por el mismo equipo e implantado en Sète (Francia) desde hace cinco años, el Festival de poesía VOIX VIVES, de Mediterráneo en Mediterráneo se expande en 2013 hacia otros países del Mediterráneo (Italia, Marruecos y España) que han querido acogerlo. Toledo celebrará este festival, que reúne a voces destacadas del panorama poético internacional, haciendo especial hincapié en las Tres Culturas, del 6 al 8 de septiembre, coincidiendo con la semana de las Tres Culturas.

«El territorio de intercambio y reencuentro entre las culturas a través de la palabra poética propuesto desde su origen por el Festival, se abre de aquí en adelante sobre una geografía mediterránea que ofrece una rica ampliación en el cruce de puntos de vista y sensibilidades», han señalado desde la organización.

El festival, bajo el mecenazgo principal de la Comisión Europea de Cultura y la hospitalidad del anfitrión del festival, el Ayuntamiento de Toledo, cuenta con el mecenazgo de la Fundación de voluntariado cultural Sophia, la Escuela de Traductores (Universidad de Castilla La Mancha-UCLM), el Aula de Poesia de la Universitat de València, la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, la Fundación Greco 2014 (a través de Seguros Soliss), y el Instituto Francés y la colaboración del Cigarral Ángel Custodio, el Grupo 5 Notas, el Museo del Greco, el Museo Sefardí, la Fundación Caja Castilla La Mancha, Hacienda del Cardenal y el Consorcio de Toledo. Está organizado por la Asociación El Dorado Activismo Cultural y la asociación francesa Libre Culture y dirigido por la poeta Alicia Es. Martínez junto a un Comité Internacional de poetas.

En él participan, además, empresas y asociaciones cívicas y culturales de Toledo como la Librería Hojablanca, que coordina la Plaza de la Poesía, la editorial Celya, que editará la antología del festival, bares y cafeterías instalados en las plazas en las que se celebrará el festival; Verbalina-Escuela de Escritura Creativa y las asociaciones lenguadegato, Cuéntame Toledo y A.VV. Alcántara, quienes ofrecerán talleres, rutas y actividades gratuitas en torno a la poesía. La especial coyuntura de crisis que vive Europa y el propio carácter del festival hacen especialmente necesario el Arte Colaborativo y el Voluntariado Cultural para que iniciativas de estas características salgan adelante, por lo que sigue abierta una línea de colaboración entre asociaciones, músicos y grupos de teatro para vincularse a esta exaltación poética que llegará a Toledo en septiembre con intención de quedarse y convertirse en una cita anual con los ciudadanos y el turismo más cultural. Es el caso de un grupo de alumnos del IES Sefarad, quienes actuarán como voluntarios de acogida de los poetas. Todos aquellos que quieran colaborar pueden ponerse en contacto con el festival a través del correo electrónico: toledo.festival@voixvivesmediterranee.com

El Festival se realizará en el corazón del casco con una exhaustiva programación desde las 10:00 de la mañana hasta las 2:00 de la madrugada desde el viernes hasta el domingo con recitales, performances, debates, espectáculos de poesía escénica, cuentacuentos, música, exposiciones, una plaza del libro especializada en poesía y una plaza de los niños con actividades y talleres durante todo el día.

A él acudirán poetas y performers de toda España, Francia, Uruguay, México, Ecuador, República Dominicana, Chile, Argelia, Bosnia-Herzegovina, Israel, Siria o Líbano y por supuesto habrá una especial mención a la poesía hecha en Toledo. La música de las Tres Culturas y los grupos locales tendrán también relevancia en el festival. El equipo del festival lo forman los socios de El Dorado AC, voluntarios culturales, los presentadores del festival y socios de Libre Culture.

lunes, 27 de mayo de 2013

DESCRITO EDICIONES VOLVERÁ A FLIC!

Descrito Ediciones participará en la II edición de la Feria del Libro Independiente de Cantabria FLIC!, que se celebrará del 4 al 7 de julio en la plaza Porticada de Santander.


viernes, 24 de mayo de 2013

ELENA ROMÁN RECIBE EL IV PREMIO DE NARRATIVA DE EDICIONES OBLICUAS

Elena Román, autora en Descrito Ediciones del poemario Zaquizamí, recibe hoy viernes, 24 de mayo, a las 19:30 horas, el IV Premio de Narrativa de Ediciones Oblicuas por su obra Fragmentos de una niña decapitadita. El acto tendrá lugar en Cosmos Bar (Calle Garcilaso, 3, Madrid).

La voz de los poetas: Elena Román

jueves, 23 de mayo de 2013

¡GLORIA A GEORGES MOUSTAKI!

TODOS LOS DEMÁS, DE JOSÉ DELGADO PERIÑAN

José Delgado Periñán, presentará en Función Lenguaje (Doctor Fourquet, 18, Madrid) el próximo viernes, 24 de mayo, su proyecto Todos los demás, que analiza formas posibles de estructuración social y reflexiona sobre la colectividad.

En esta exposición de dibujo, video y escultura, el artista trata de averiguar qué somos en relación al espacio, a lo que creamos y a los otros. Analiza el ser social y utiliza el proceso y la repetición como forma de conocerse y conocer las demás cosas.


Durante la inauguración, el compositor y artista sonoro Alberto Bernal interpretará su pieza ‘lecture’, sobre textos del libro Masa y poder, de Elias Canetti. A través de un texto, Marco Antonio Hernández Nieto, colaborador del grupo de investigación Onlenher (Ontología, Lenguaje, Hermenéutica) de la UNED y coordinador de A.C.T.O. (Asociación Cultural Tesis Once), aportará su visión desde la Hermenéutica Crítica.

La exposición estará compuesta por once dibujos de tinta sobre papel, además de un video realizado en colaboración con keltoi y con audio a cargo del artista sonoro Lucas Bolaño. Una instalación escultórica titulada Deshacer la estructura se diseminará gracias a la ayuda de los asistentes al evento que quieran llevarse uno de los seres de cerámica que la componen.

http://todoslosdemas.com/

http://funcionlenguaje.com/

miércoles, 22 de mayo de 2013

«TOLEDO Y EL MAR» EN EL MUSEO DEL GRECO

El miércoles, 22 de mayo, a las 19:00 horas, Joaquín Copeiro y Alfredo Copeiro nos invitan a reflexionar en un diálogo entre las Artes, Toledo y el mar que tendrá lugar en el Museo del Greco. Esta actividad se enmarca dentro del Programa Pensamiento y Diálogo con el que el Museo pretende abrirse a cuestiones relacionadas con el arte y la cultura, con la percepción, el sujeto y objeto artístico. Padre e hijo nos mostrarán el encanto de la creatividad, la palabra y la plástica serán el centro de un diálogo que, con Toledo como fondo, invitará al sonido y el color del mar, a su luz y belleza.

Creemos que si Toledo tuviera mar, sería la ciudad ideal para vivir, y para morir en ella también.
Pero Toledo no tiene mar. El mar se echa de menos entre sus piedras.
Por eso, uno se imagina el mar desde Toledo; o busca llegar a él a través del río Tajo; o pretende huir hacia sus playas; o, definitivamente, busca su mar interior, o aquello que posee el mar y que acaso también pueda ofrecerle la ciudad. ¿Y de qué se trata? Cabrera Infantes, en Tres tristes tigres, dice del mar que «Es la única cosa eterna que hay sobre la tierra…».
Quizá Cabrera Infantes se equivocara en su apreciación, porque nosotros queremos creer que, además del mar, también las «ciudades de piedra» son eternas, y entre ellas, desde luego, y de manera primordial, Toledo. A diferencia de las ciudades populosas, como Madrid, aquellas mantienen su lucha contra el tiempo con una aportación: tal vez en ellas la acción del hombre cobre, de manera singular, la eternidad de la piedra. JOAQUÍN Y ALFREDO COPEIRO

«Vista de Toledo», de Alfredo Copeiro

lunes, 13 de mayo de 2013

PRESENTACIÓN DE «MADRE, MAR, MARTA...», DE JOAQUÍN COPEIRO, EN LA LIBRERÍA MUGA

Martes, 21 de mayo, a las 19:00 horas
Presentación de Madre, mar, Marta..., de Joaquín Copeiro
Intervendrán, además del autor, Diego Justicia, Julio Bustillo y el editor.
Librería Muga
(Av. de Pablo Neruda, 89, Vallecas, Madrid) 


Madre, mar, Marta…

Pablo, traductor, corrector, pianista de jazz y a ratos escritor de cuentos, vive retirado en la costa con su esposa Marta, propietaria de una galería de arte. Junto al mar, mientras lee las memorias de su difunta madre y le escribe un poemario emotivo y sincero, rememora acontecimientos y personajes que influyeron en él de manera decisiva, e indaga acerca de su verdadero origen y del paradero de su profesor más añorado.
Madre, mar, Marta… nos habla de la lucha por la libertad desde la posguerra española hasta hoy, de la utopía, de los primeros amores y de los definitivos, de la construcción de una vida, con sus aciertos y sus pérdidas. Pero también de cómo Pablo se aferra al mar y a la música, al amor y a la amistad, para afrontar su desencanto político.
Copeiro se vale del lirismo, la emotividad, la belleza, la introspección, el debate y el humor para trazar personajes simbólicos y homenajear, entre otras, la figura universal de la Madre.


Palabras de Joaquín Copeiro sobre Madre, mar, Marta…

«Madre, la madre, la madre universal, tu madre, la que te pare, la que te amamanta, la que vela tus noches de pesadilla, la que te sirve el mejor plato, la que te ayuda con los deberes, la que defiende la honestidad de tus acciones, la que subraya tu bondad natural, la que lucha por tu vida, la que sufre tus dolores, la que celebra tus venturas, la que no duerme mientras viajas, la que teme que te equivoques, la que te ayuda a incorporarte si te caes, la que enjuga tu llanto, la que lava tus llagas, la que restaña tus heridas, la que lame tus lágrimas, la que sosiega tus insomnios, la que quiere a tus amigos por serlo, la que desprecia a tus enemigos por serlo, la que glorifica tu nombre, la que ennoblece tu recuerdo, la que dignifica tus miserias, la que lucha por tu felicidad, la que te llama niño o niña aun cuando se halle con un pie en el estribo, la que no te molesta ni para morirse, la que se larga sin hacer ruido, la que te deja con su ausencia un enorme agujero en el ama. Esa es la madre que pretendo homenajear en mi novela, la madre que justifica tu existencia, la que se merece que estés hasta el final con ella, que la ayudes en el adiós definitivo.
También homenajeo el amor y la amistad, y al mar, siempre capaz de acogerte como una madre.
Así es Madre, mar, Marta... Y el diálogo continuo entre el poemario que el protagonista le escribe a su madre y las memorias de esta la sostienen; y otros personajes de esos que luchan toda la vida, de los que son imborrables, cargados de ternura y buen humor; y una banda sonora de jazz y de canciones revolucionarias; y las tensiones existenciales de Pablo Palazuelo…
Así es Madre, mar, Marta...»


JOAQUÍN COPEIRO (Trasierra, 1949)

Vive en Toledo, donde ha ejercido muchos años como profesor de Lengua y Literatura Castellana.
Ha publicado seis novelas (David y Goliat, ¡Ajajá, Lyonés, por una niña me muero en Castaj!, I Premio Nostromo, En el país de los ciegos, Libertarios del Mediterráneo, El laberinto de la luz, La puerta de las Meninas), cinco poemarios (Gra­mática del blanco, Materia oscura, Desde tierra adentro, La memoria escandida. Ejercicios de métrica, El caz de la aveni­da –estos dos últimos en formato ebook–), numerosos cuentos y poemas sueltos.
Se recogen obras suyas en diversas revistas y antologías, y colabora en el libro Patrimonio Natural. Ciudades Patrimonio Natural de España.

lunes, 6 de mayo de 2013

DESCRITO EDICIONES EDITA LA VERSIÓN EN PAPEL DE «MI CHAMBERGO DE ENTRETIEMPO»

Descrito Ediciones ha editado el Nº 00 de la versión en papel (y editará los próximos números) de la web de música Mi Chambergo de Entretiempo. De este número se han impreso 300 ejemplares que se regalarán con la entrada (7 euros) de la primera edición de Mi Chambergo Fest. El festival se celebrará el sábado, 11 de mayo, a partir de las 20:00 horas, en la madrileña sala de El Intruso (Augusto Figueroa, 3). Participarán las bandas Experimental Little Monkey, Habitante y Perenoclacto.

MI CHAMBERGO DE ENTRETIEMPO: LA MÚSICA SALTA DE LA WEB AL ESCENARIO

Los responsables de la web Mi Chambergo de Entretiempo, puesta en marcha en otoño de 2012 por un grupo de amigos amantes de la música, organizan un festival en el que participarán las bandas Experimental Little Monkey, Habitante y Perenoclacto.

Dibujo realizado por Alfredo Copeiro
El próximo 11 de mayo, a partir de las 20:00 horas, en la madrileña sala de conciertos El Intruso (Augusto Figueroa, 3), tendrá lugar la primera edición de Mi Chambergo Fest, organizado por los responsables de michambergodeentretiempo.com, web dedicada a la promoción y el análisis de la música y sus diferentes épocas, en la que, además, se pueden encontrar numerosas entrevistas a bandas dentro de la sección Entrevistas Chambergas e, incluso, relatos relacionados con la temática musical. El cartel está compuesto por tres bandas que tienen en común su origen toledano: Experimental Little Monkey, Habitante y Perenoclacto. La entrada al evento, que se podrá adquirir in situ el mismo día de la celebración, será de 7 euros, y con ella la organización regalará a todos los asistentes el Nº 00 de la versión en papel de Mi Chambergo de Entretiempo, editada en colaboración con Descrito Ediciones y de la que sólo se han hecho 300 ejemplares, y una chapa conmemorativa del acto. Mi Chambergo Fest ofrecerá la posibilidad de disfrutar de las heterogéneas propuestas musicales de tres bandas emergentes con un origen común: Toledo.

Las composiciones de Experimental Little Monkey van de lo acústico a lo electrónico, del pop a la experimentación, de lo atmosférico a lo concreto. La banda liderada por Lucas Bolaño, voz y guitarra, está finalizando su experiencia en el Red Bull Studio del Centro de Creación Contemporánea Matadero de Madrid. En Mi Chambergo Fest, mostrarán tanto los temas surgidos de su estancia en dicho espacio como los que componen su álbum De la intensidad al sopor, editado hace sólo unos meses.

Por su parte, Habitante se encuentra en plena gira de presentación de su primer EP Oceános, producido por Manuel Cabezalí, líder de los madrileños Havalina, y grabando lo que será su primer LP, que verá la luz el próximo otoño. Este trío de rock alternativo de Illescas, formado por Ángel Rodríguez, batería, Santi del Amo, bajo, y Jorge Manzaneque, guitarra y voz, llegará a Mi Chambergo Fest tras haber desplegado su potentísimo directo en otras salas de Madrid, como El Costello o La Boite.

Cierra el cartel de esta cita Perenoclacto, una formación con raíces asentadas en el rock y el folk anglosajones, que, sin embargo, escribe sus letras en castellano. En sus dos años de andadura, con distintos cambios en su formación hasta conformar la definitiva, la banda ha dado el salto de lo acústico a lo eléctrico, lo que les ha proporcionado consistencia en su sonido y mayor presencia en directo. Su actuación en Mi Chambergo Fest será muy especial, ya que a finales de mayo comenzarán la grabación de su primer EP.